2008年11月14日金曜日

November 14 2008

1.All media messages are constructed.
すべての情報は作られている。
Who created this message?
誰がこの情報を作ったか。

2.Media messages are constructed using creative language with its own rules.
情報は自分自身のルールと創造的な言語を使って作られている。
What creative techniques are used to attract my attention?
私の注意を引く為にどんな創造的な技術が使われていますか?

3.Different people experience the same media message differently.
同じ情報でも人によって受け方が違う。
How might different people understand this message differently from me?
この情報から私との違いを他人がどのように受けるかもしれないか。

4.Media have embedded values and points of view.
情報は組み込まれた価値と考え方を持っている。
What lifestyles, values, and points of view are represented in, or omitted from, this message?
この情報からどんな生き方、価値、考え方が象徴されているか、また、省略されているか。

5.Most media messages are constructed to gain profit and/or power.
ほとんどの情報は利益や力を得る為に作られている。
Why is this message being sent?
なぜこの情報は送られているのか?


I chose this Mainichi article about NTT Docomo to buy 26 percent stake in India's Tata Teleservices for 264 billion yen

1.The Mainichi Daily newspaper.
This article written by Masatoshi Maekawa.
2.I was atracted the head line and numbers.
3.Some people might think the number of subscribers is many or not.
4.The point of view of the article, world economy is important for us.
5.To tell people about world economy